Vom 03.05.2026 bis 09.05.2026 durften wir im BFW-BB, ÜAZ Frankfurt (Oder) Vertreterinnen und Vertreter des Landfrauenvereins aus Dąbrowa Chotomowska/Polen im Rahmen des Projekts „Nach Europa für neue Kompetenzen“ begrüßen.
Der Aufenthalt der 12 Teilnehmenden bot die Möglichkeit, neue berufliche Fähigkeiten zu erwerben und die Besonderheiten der Arbeit im Bereich Haushaltsführung in Deutschland kennenzulernen. Die Teilnehmerinnen nahmen an praktischen Workshops teil, die Arbeitsorganisation, Nähen, Bügeln sowie die Herstellung von Gebrauchskeramik umfassten. Ein wichtiger Bestandteil des Programms waren zudem kulinarische Workshops zur Zubereitung von Speisen mit einem traditionellen holzbefeuerten Ofen.
Das Projekt ermöglichte außerdem das Kennenlernen des kulturellen Erbes der Partnerregion, den Erfahrungsaustausch mit lokalen Institutionen sowie die Weiterentwicklung sprachlicher Kompetenzen in der deutschen Sprache – sowohl im Alltag als auch im Berufsleben.
Die Begegnungen und die gemeinsame Arbeit förderten soziale und digitale Kompetenzen sowie die internationale Zusammenarbeit und Integration zwischen den Teilnehmenden aus Polen und Deutschland.
Wir danken allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern für ihr Engagement, ihre Offenheit und die angenehme Atmosphäre während der gesamten Woche der gemeinsamen Aktivitäten.
Team International
Marta Nebeling
„Gospodarstwo domowe – tydzień nauki, tradycji i współpracy międzynarodowej”
W dniach 03.05.2026 – 09.05.2026 w BFW ÜAZ Frankfurt (Oder) gościliśmy przedstawicielki i przedstawicieli Koła Gospodyń Wiejskich z Dąbrowy Chotomowskiej w ramach projektu „Do Europy po nowe kompetencje”.
Pobyt 12 uczestników był okazją do zdobywania nowych umiejętności zawodowych oraz poznania specyfiki pracy w gospodarstwie domowym w Niemczech. Uczestniczki brały udział w zajęciach praktycznych obejmujących organizację pracy, szycie, prasowanie oraz tworzenie ceramiki użytkowej. Ważnym elementem programu były również warsztaty kulinarne z przygotowywania potraw przy wykorzystaniu tradycyjnego pieca opalanego.
Projekt umożliwił także poznanie dziedzictwa kulturowego regionu partnerskiego, wymianę doświadczeń z lokalnymi instytucjami oraz rozwijanie kompetencji językowych w zakresie komunikacji w języku niemieckim – zarówno w życiu codziennym, jak i zawodowym.
Spotkania i wspólna praca sprzyjały rozwijaniu kompetencji społecznych i cyfrowych, a także budowaniu współpracy międzynarodowej oraz integracji między uczestnikami z Polski i Niemiec.
Dziękujemy wszystkim uczestniczkom za zaangażowanie, otwartość i miłą atmosferę podczas całego tygodnia wspólnych działań.
Team International
Marta Nebeling
